Інтерпретація|Пасажирські перевезення цивільної авіації повною мірою сприятимуть використанню електронного маршруту
низька ціна Airport Siderow Light,
Китайський підхід до центральної лінії,
Постачальники вертодромних прицільних ліхтарів,
Постачальники Airport Siderow Light,
завод периметра руліжної доріжки.
Нещодавно Державна податкова адміністрація, Міністерство фінансів та Адміністрація цивільної авіації Китаю спільно оприлюднили оголошення про сприяння використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур у сфері послуг пасажирських перевезень цивільної авіації з 1 грудня 2024 року.
Оголошення та інтерпретація такі:
Оголошення Державної податкової адміністрації, Міністерства фінансів та Управління цивільної авіації Китаю щодо сприяння використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур для послуг з перевезення пасажирів цивільної авіації
Оголошення № 9 від 2024 року Державної податкової адміністрації, Міністерства фінансів та Управління цивільної авіації Китаю
З метою виконання вимог «Поглядів щодо подальшого поглиблення реформи збору та адміністрування податків», виданих Генеральним офісом Центрального комітету та Генеральним офісом Державної ради щодо сприяння електронній реформі рахунків-фактур для пасажирів цивільної авіації, Державна податкова адміністрація, Міністерство фінансів та Адміністрація цивільної авіації Китаю вирішили сприяти використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур у сфері послуг з перевезення пасажирів цивільної авіації. Про відповідні питання повідомляється наступне:
1. Державні авіатранспортні підприємства (далі – авіатранспортні підприємства) та агенти з продажу авіаційного транспорту (далі – агенти), зареєстровані в Китайській Народній Республіці, надають послуги внутрішніх пасажирських перевезень і можуть виставляти електронні рахунки (маршрут електронного авіаквитка ) (далі – електронний маршрут).
2. Електронний маршрут – це повністю оцифрований електронний рахунок-фактура, основний вміст якого включає: номер рахунку-фактури, статус рахунку-фактури, національну та міжнародну ідентифікацію, інформацію про ідентифікацію пасажира, інформацію про маршрут, дату виписки, одиницю видачі, інформацію про покупця, вартість проїзду, паливний збір , сума податку на додану вартість, ставка податку на додану вартість, фонд розвитку цивільної авіації, QR-код тощо. формат маршруту.
3. Номер рахунку-фактури електронного маршруту складається з 20 цифр, з яких: 1-ша та 2-га цифри представляють дві останні цифри григоріанського календарного року, 3-тя та 4-та цифри представляють код адміністративного поділу, 5-та цифра представляє код каналу. для оформлення електронного маршруту, а цифри з 6 по 20 представляють порядковий код підприємства.
4. Після проходження всіх маршрутів за придбаними квитками пасажири можуть отримати електронний маршрут через офіційний сайт, мобільний клієнт, сервісний телефон та інші канали авіаперевізного підприємства чи агентства. Авіатранспортне підприємство або агентство видає електронний маршрут правдиво відповідно до імені покупця, уніфікованого соціального кредитного коду та інформації про маршрут, наданої пасажиром, і доставляє електронний маршрут пасажиру через офіційний веб-сайт, завантажуваний мобільний клієнт або електронну пошту. .
5. Пасажири, які потребують відшкодування, отримують електронні маршрути або інші рахунки відповідно до правил. Для рейсів до 30 вересня 2025 року оригінальний паперовий електронний маршрут квитка на авіаперевезення (далі – паперовий маршрут), отриманий пасажиром, все ще може бути відшкодований та врахований. Паперові маршрути, електронні маршрути та інші рахунки не можуть бути виставлені повторно. Після отримання електронного маршруту покупцеві пропонується здійснити безпаперове оформлення електронного маршруту відповідно до відповідних вимог стандартів обліку даних електронних ваучерів.
Шість. Якщо покупець є загальним платником податку на додану вартість, сума вхідного податку з придбання послуг з перевезення пасажирів внутрішньої цивільної авіації визначається відповідно до суми ПДВ, зазначеної в електронному маршруті або спеціальній накладній ПДВ; для паперових маршрутів до 30 вересня 2025 року сума вхідного податку все ще визначається відповідно до положень пункту 2 пункту 1 статті 6 Оголошення Міністерства фінансів, Державної податкової адміністрації та Генеральної адміністрації митниці щодо відповідної політики для поглиблення реформи ПДВ (№ 39 за 2019 р.).
VII. Після отримання пасажиром електронного маршруту, якщо електронний маршрут необхідно замінити через помилки в інформації покупця, авіатранспортне підприємство або агентство видає червоний електронний маршрут відповідно до таких положень:
(i) Якщо покупець не підтвердив використання та запис в обліковому записі, авіатранспортне підприємство або агентство має заповнити «Форму підтвердження інформації про червоний рахунок-фактуру» (надалі «Форма підтвердження», див. Додаток 2) і видати червоний електронний маршрут.
(ii) Якщо покупець підтвердив використання або запис в обліковому записі, авіатранспортне підприємство або агентство заповнює «Форму підтвердження» та після підтвердження покупцем видає червоний електронний маршрут на основі «Форми підтвердження» . Якщо покупець скористався електронним маршрутом для вирахування ПДВ, сума ПДВ, зазначена в підтвердженій «Формі підтвердження», тимчасово переноситься з поточної суми вхідного податку, а після отримання червоного електронного маршруту, виданого авіатранспортним підприємством або агентство, його слід використовувати разом із «Формою підтвердження» як оригінальний ваучер.
VIII. Відділ експлуатації та супроводу електронної маршрутно-інформаційної системи здійснює завантаження електронної маршрутної інформації до податкової служби відповідно до нормативно-правових актів. Податкова синхронно передаватиме електронний маршрут покупцю через електронний податковий обліковий запис платформи сервісу електронних рахунків (далі – податковий цифровий обліковий запис). Покупець може запитувати, перевіряти, завантажувати, роздруковувати та підтверджувати використання електронного маршруту через податковий цифровий обліковий запис або перевіряти його через національну платформу перевірки рахунків-фактур ПДВ (https://inv-veri.chinatax.gov.cn). Пасажири можуть запитати та завантажити електронний маршрут через особисту папку квитків APP ПДФО.
IX. Якщо покупець є загальним платником податку на додану вартість, використання електронного маршруту, який відповідає нормам, можна підтвердити за допомогою податкового цифрового облікового запису, а відрахування вхідного податку з ПДВ можна обробити відповідно до норм. Сума вхідного податку електронного маршруту, заявлена загальним платником податку на додану вартість до відрахування, повинна бути заповнена у відповідній графі «Завірена спеціальна накладна з ПДВ» у «Доданих матеріалах (II) форми декларації з ПДВ та додаткових податків і зборів» ( відомості про суму вхідного податку за цей період) при декларуванні податків.
X. Це оголошення набирає чинності 1 грудня 2024 року.
Цим оголошується.
Додаток: 1. Формат електронного рахунку-фактури (електронного авіаквитка).
2. Форма підтвердження інформації про рахунок-фактуру червоного кольору
Державне податкове управління Міністерство фінансів Адміністрація цивільної авіації Китаю
6 листопада 2024 р
Тлумачення «Оголошення Державної податкової адміністрації, Міністерства фінансів та Адміністрації цивільної авіації Китаю щодо сприяння використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур для послуг пасажирського транспорту цивільної авіації»
1. Яка передісторія виходу «Оголошення»?
«Погляди щодо подальшого поглиблення реформи збору та адміністрування податків», видані Генеральним офісом ЦК КПК і Генеральним офісом Державної ради у 2021 році, вимагають: упорядкованого сприяння електронізації рахунків-фактур у сферах залізниць, цивільних авіації тощо. З метою виконання вищезазначених вимог і сприяння використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур Державна податкова адміністрація, Міністерство фінансів та Управління цивільної авіації Китаю спільно опублікували «Оголошення Державної податкової адміністрації, Міністерство фінансів та Адміністрація цивільної авіації Китаю щодо сприяння використанню повністю оцифрованих електронних рахунків-фактур для послуг пасажирських перевезень цивільної авіації» (№ 9 за 2024 р.). Сприяння використанню електронних рахунків-фактур (електронний маршрут авіаквитка) (далі – електронний маршрут) для послуг пасажирського транспорту цивільної авіації дозволить ефективно знизити вартість використання рахунків-фактур, підвищити ефективність управління та використання рахунків-фактур, а також задовольнити потреби більшості пасажирів, щоб зручно отримувати електронні маршрути.
II. Як авіатранспортні компанії чи агентські компанії видають та доставляють електронні маршрути пасажирам?
Протягом 180 днів після завершення всіх маршрутів за придбаними квитками пасажири можуть подати заявку на електронний маршрут через офіційний веб-сайт, мобільний клієнт, сервісний телефон та інші канали авіатранспортної або агентської компанії, за винятком додаткових послуг, таких як повернення коштів, вибір місця та надмірна вага багажу; якщо він перевищує 180 днів, він буде реалізований відповідно до угоди між пасажиром і авіатранспортною компанією. Пасажири, які купують міжнародні послуги пасажирського авіаперевезення Гонконгу, Макао та Тайваню, наразі не підтримують видачу електронних маршрутів.
Компанії авіаперевезень або агентські компанії правдиво видають електронні маршрути на основі імені покупця, уніфікованого соціального кредитного коду та інформації про маршрут, надану пасажиром, і доставляють електронний маршрут пасажиру через офіційний веб-сайт, завантаження мобільного клієнта або електронну пошту.
III. Що таке «страхова премія», зазначена в електронному маршруті?
Страхова премія – це плата, яку пасажири сплачують страховим установам за електронне комплексне авіаційне страхування пасажирів при придбанні послуг з перевезення пасажирів внутрішньої цивільної авіації. Загальна колонка електронного маршруту - це загальна вартість електронного маршруту без урахування страхових премій.
IV. Після заохочення використання електронних маршрутів, чи можна все ще використовувати паперові маршрути для відшкодування та вирахування податків?
Пасажири, які потребують відшкодування, повинні отримати електронні маршрути або інші рахунки відповідно до правил; якщо покупець є загальним платником податку на додану вартість, сума вхідного податку при придбанні послуг з перевезення пасажирів внутрішньої цивільної авіації визначається відповідно до суми податку на додану вартість, зазначеної в електронному маршруті або спеціальній накладній на додану вартість. .
Щоб забезпечити плавний перехід, для паперових електронних маршрутів авіаквитків (далі – паперові маршрути) з датою польоту до 30 вересня 2025 року пасажири все ще можуть використовувати паперовий маршрут для відшкодування, а покупець може визначати сума вхідного податку відповідно до положень пункту 2 пункту 1 статті 6 Оголошення Мінфіну, ОДА оподаткування та Головної митної адміністрації щодо відповідної політики для поглиблення реформи податку на додану вартість (№ 39 за 2019 р.).
5. Які послуги податкова надає платникам податків та пасажирам щодо електронних маршрутів?
Податкова служба синхронно передає електронний маршрут покупцю через цифровий податковий обліковий запис платформи сервісу електронних рахунків (далі – податковий цифровий обліковий запис). Покупець може запитувати, перевіряти, завантажувати, роздруковувати та підтверджувати використання електронного маршруту через податковий цифровий обліковий запис або перевіряти його через національну платформу перевірки рахунків-фактур з податку на додану вартість (https://inv-veri.chinatax.gov. cn). Пасажири можуть запитати та завантажити електронний маршрут через особисту папку квитків APP ПДФО.
Шість. Як заповнити бланк декларації з податку на додану вартість після того, як загальний платник податку на додану вартість видає або отримує електронний маршрут?
Суму та суму податку електронного маршруту, оформленого загальним платником податків, необхідно заповнити у графі 3–4 «Виписка інших рахунків» «Доданих матеріалів (I) форми декларації з податку на додану вартість та додаткових податків і зборів». » (Подробиці продажів за цей період).
Сума вхідного податку електронного маршруту, яку загальні платники податків декларують до відрахування, заповнюється у відповідній колонці «завіреної спеціальної накладної з ПДВ» у «Доданих матеріалах (II) форми декларації з ПДВ і додаткових податків і зборів» (реквізити суми вхідного податку за цей період) при декларуванні податку.
Якщо звичайні платники податків використовували електронний маршрут для декларування та відрахування ПДВ, після того, як емітент рахунка-фактури ініціює процес червоного сторнування, відповідна сума ПДВ, зазначена у «Червоній формі підтвердження інформації про рахунок-фактуру», повинна бути заповнена у «Сумі вхідного податку, зазначеної червоним кольором». Форма «Відомості про накладну» у графі 20 «Доданих матеріалів (II) форми Декларації з ПДВ і додаткових податків і зборів» (реквізити суми вхідного податку за цей період).
VII. Як відшкодувати електронний маршрут?
Якщо платники податків отримують електронні маршрутні квитанції для відшкодування та обліку, вони повинні дотримуватися «Повідомлення Міністерства фінансів та Національного архіву про стандартизацію відшкодування, обліку та архівування електронних облікових ваучерів» (Фінанси та бухгалтерський облік [2020] № 6). ), «Заходи бухгалтерського обліку в архівах» (Наказ Міністерства фінансів та Національного архівного управління № 79), «Специфікації роботи з інформатизації бухгалтерського обліку» (Фінанси та бухгалтерський облік [2024] № 11), «Основні функції та специфікації послуг бухгалтерського програмного забезпечення» (Фінанси та бухгалтерський облік [2024] № 12) та Мінфіну положення про стандарти облікових даних електронних ваучерів.